Lien

Sabine (Hair& make-up chic )était au défilé de fin d'année de la célèbre académie :Voici son report.

En VO:Niemand kon ernaast kijken afgelopen weekend: de Antwerpse Mode-academie gaf zijn jaarlijkse examenshows. ALs rasechte antwerpenaar, moést ik erbij kunnen zijn! ;-)
Wat me meteen opviel waren de kindercollecties: kleurrijk, schattig, maar ongelooflijk sterk. Proficiat Anne Eckers!!! I loved your collection!
Kleuren waren overàl eigenlijk dit jaar: in futuristische vorm, etnische kostuums, opvallende accessoires (adorrrrrrre the monkey-heads!!).
Voor alle details kan je terecht op de site van Antwerp Fashion: www.antwerp-fashion.be.
Hup naar volgende jaar, ik verheug me er al op ;-)
kus!Sabine

En VF:Personne n'a  pu rater ce weekend dernier : les shows de fin d'année de l'académie d'Anvers. Comme je suis une vraie Anversoise   je devais y etre  ! Ce qui m'a frappé était les collections pour enfants : très colorés , très mignon et très fort !  Mes félicitations a Ann Eckers !  I loved your collection !
Pour plus de details je vous envoie sur leur site : www.antwerp-fashion.be

Je me réjouis deja pour l'année prochaine ... kiss Sabine

Merci a Steve pour la translation et les credits.

Collection " Spacial Empathy " de Damien Frederiksen Ravn

collection " The monkeys made me do it " de Hung La

Collection enfants : Ann Eckers collection " Networkers" 

Sabine@the agency (durant le tournage du clip),en  Background Steve